ВсеХВОСТЫ.RU

Ну вот и пришла моя очередь просить помощи. Очень нужен профессиональный перевод (англ-русс) речи президента Америки Б.Обама и надо срочно. Перевод будет наложен на видеоряд как титры. Текст уже есть на англ. но я не достаточно компентентен в таких серьезных переводах. Речь (текст) чуть более 13 000 знаков.

Все это делается для благотворительного проекта защищающего права меньшинств (всех -белых, черных, инвалидов, геев и т.д.). Текст нужно перевести срочно, сегодня-завтра.



спасибо!

Гм. А тематика какая-то специфическая? Пришлите кусочек в почту, я посмотрю, получится осилить или нет.

[url=mailto:iaru@rambler.ru]iaru@rambler.ru[/url]

Яр писал(а):Гм. А тематика какая-то специфическая? Пришлите кусочек в почту, я посмотрю, получится осилить или нет.

[url=mailto:iaru@rambler.ru]iaru@rambler.ru[/url]

выслал вам мыло