Я бы пока порекомендовала:
сделать фото, где показана вся стать малыша, ну, это по возможности... Пишите, что пес похож на метиса гончака с овчаркой
Можно поговорить с ЖЭКом (председатель и дворники), объясните, что Вам не безразлична судьба собаки, чтобы они его не обижали и не прогоняли), объясните, что Вы будуте всячески пытаться его пристроить в максимально короткие сроки.
То же самое лучше объяснить собачникам местным,может среди них Вы найдете единомышленников.
Будку самодельную из тумбочки или шкафа (главное чтобы сбоку был вход, чтобы пес теда помещался и постелите ему туда джемпера, пальто старое) можно поставить на газон по договоренности с ЖЭКом.
Лучше кормить кормом "Трапеза" 13кг(стоит по доставке 610р.) или в "Ашане" он еще продается. Хватить должно на месяц.
Где размещали объявления?