Уважаемые спонсоры и меценаты форума! Администрация форума следит за соблюдением Правил по предоставлению финансовой отчетности, но не может проверить все финансовые поступления по всем темам форума. Пожалуйста, передавая денежные средства в тему, не стесняйтесь писать об этом в теме, отслеживайте их своевременное отражение в отчете и целевое использование. При необходимости обращайтесь за помощью к модераторам форума.
ВНИМАНИЕ! Указывая в теме точное местонахождение животного на улице, Вы подвергаете его ОПАСНОСТИ! Сайт могут просматривать живодёры и перекупщики! Сообщить адрес можно только в ЛС или через кнопку "Жалоба" (!)
Записались мы в газету, Записались в каталог, А хозяина все нету.. Если есть собачий Бог, Обрати на нас внимание, Помоги найти мне Дом, Я - собака по призванию, Жизнь во мне бурлит ключом! Помоги найти мне друга, Понимали чтоб друг друга.. Просто нужен человек, Нужной с ним прожить свой век!
Пожалуйста, помогите напечатать и развесить макетик в своем микрорайоне: зоомагазины и ветклиники! Спасибо Ссылка на макетик с Диной: http://webfile.ru/3333327
Мамочка Дина наших колобков из темки: viewtopic.php?t=11247&start=270
Дина пришла на пустырь в ошейнике, видимо уже в положении. Её пытались отловить, но она спряталась на какое-то время, а потом вышла в свет уже в качестве мамочки. Через месяц вывела потомство на свет - рядом дороги, автостоянка, стая - что ждало этих малышей и маму?
Малышей ждал Хэппи, потому что их забрали и стали пристраивать в хорошие руки - почти все они обрели свой ДОМ! А вот маму стерилизовали, привили и забрали в приют. Дина исходит там вся на нет, она сорвала себе голос, сильно истощала. Ей очень плохо и нужен ДОМ и хозяин, она собака - компаньон! Почему она осталась на улице - выкинули, потеряли, из-за положения? Никто не отозвался.. Мы ищем Дине - хорошего человека. Дина - молодая собака, примерно 1,5-2,5 года, она - охранница и если надо будет защищать грудью, как ревностно охраняла своих детей. Дина - очень умная собака и послушная. Бывшая домашняя - знает команды "сидеть", "дай лапу", "лежать"... Уверена. что все дела делает на улице, так как любит прогулки. Фото, когда забирали детей и Дину Мать-героиня всегда на страже: Фото из приюта. Ну посмотри, какая классная!
Набросала текст. Старалась без художеств. Может его надо немного подкорректировать?
______________________________________________________
Дина – метис лайки. Примерно 1,5-2 года, весит 23 кг.
Дина пришла на пустырь в ошейнике и беременная. Её пытались отловить и стерилизовать, но Дина очень хорошо чувствует намерения людей – она спряталась и родила. Её и малышей забрали на передержку, откуда всех детишек уже пристроили. А вот Дину привезли в приют. Несмотря на любовь и заботу сотрудников приюта, Дине плохо там, потому что она – собака-компаньон. Ей необходимо жить и работать для человека, быть рядом с ним, оберегать, любить. Дина не может оставаться одна, очень тоскует и воет душераздирающим голосом и плачет.
С другими собаками по-разному: когда были дети, он охраняла их ото всех собак и людей. В приюте она дружит с несколькими собаками, но на это понадобилось время.
Не будет кидаться восторженно к незнакомым людям и махать хвостиком. Только своего человека она признает, побежит ему на встречу, будет играть и не отпускать от себя.
Поведение с детьми и кошками неизвестно.
Дина – прекрасный звоночек, мимо нее никто не пройдет не замеченным: ушки на макушке всегда и везде! Будет лаять при угрозе, пьяных людях.
Дина – бывшая домашняя собака. Прекрасно знает команды «Сидеть», «Дай лапу», отлично ходит на поводке.
Она прекрасно понимает человека, с удовольствием играет или просто лежит рядом.
Ей подходит аджилити – спорт для собаки и хозяина, потому что она полностью ориентирована на человека.
Дина ничем не болела, стерилизована.
Особенность характера одна – преданность до последнего глотка воздуха своему человеку. Дина – собака-компаньон. Подарите ей дом и она отплатит Вам своей преданностью!
Зарегистрирован: 08 мар 2008, 02:03 Сообщений: 32107
исправила на то, как оэто обычно выглядит:
****
Дина.
Девочка. Примерно 5 лет, весит 20 кг.
Привита, чипирована и стерилизована в начале января 2009г.
Бывшая домашняя собака, как оказалась на улице неизвестно.
На улице Дина родила 6 щенков.
Её и щенков забрали на передержку, всех щенков пристроили.
Дину отвезли в приют.
Дине плохо в приюте, потому что она – собака-компаньон.
Очень ориентирована на человека.
Дина не может оставаться одна, очень тоскует и воет.
С другими собаками по-разному.
В приюте она дружит с несколькими собаками, но на это понадобилось время.
На незнакомых людей может полаять, но без агрессии.
Очень любит своих опекунов, может не есть от тоски по человеку.
С детьми общается спокойно, мужчин сначала опасается, как ведет себя с кошками, неизвестно.
Дина лает, когда слышит посторонний шум, либо видит незнакомого человека.
Прекрасно знает команды, отлично ходит на поводке, хорошо обучаема.
Прекрасно понимает человека, с удовольствием играет или просто лежит рядом.
Ей подходят игры, где участвует и собака и хозяин, потому что она полностью ориентирована на человека.
Любит бегать на природе, всегда рядом с опекуном, не убегает.
Дина ничем не болела, стерилизована.
Особенность характера одна – преданность до последнего глотка воздуха своему человеку.
Дина – собака-компаньон. Подарите ей дом и она отплатит Вам своей преданностью!
Куратор Инна edge 8-921-580-68-74
Основная тема: http://vsehvosty.ru/forum/viewtopic.php?t=13903
*****************
имхо - ей далеко не 2 года, а лет 5
какая дата прививки и чипирования?
насчет аджилити... ну я бы не стала прям так говорить)))... опять же имхо, но я бы написала любит бегать в лесу и по полям... аджилити все-таки спорт, а не только послушание... но как скажете)))))
когда Динка с щенятами жили под контейнером, я пару раз ходила кормить их с моей маленькой племянницей
Динка встретила нас хорошо и на девочку не лаяла
так что с детьми, я думаю, у нее никаких проблем не будет
мужчинам не очень доверяет
Юля, спасибо за исправления Хочется написать очень много, чтобы люди поняли, какая эта собака, но невсегда вкратце это получается. При переводе, конечно, многое теряется - остаются факты.
Зарегистрирован: 08 мар 2008, 02:03 Сообщений: 32107
если бы мне присылали сразу текст, который можно не подправлять и отсылать Юле, то все было бы гораздо быстрее... а так вот с каждым приходится возиться...
Девочки, спасибо Вам большое!
Спасибо за перевод Юле Так быстро - я не ожидала Надеюсь, история колобков закончится полным Хэппи!!!
Дина - правда такая хорошая собака, настоящая!
Была сегодня у Динки..она меня не узнала...2 месяца прошло..
но потом стала ко мне ласкаться, и другие тоже проходу не давали..
очень грустные воспоминания...
фото выложу попозже..
Инна, а я уверена была, что вы в Чудово..
Не думала, что ты на 8 марта в приют поедешь
с праздником тебя!
думаю, что Дина узнала, только позже
посещение приюта всегда очень грустно, особенно когда уходишь оттуда
Она не могла забыть, ты столько с ними в гараже возилась
а я еду 10 к ним
Немного грустные фото сначала.
Все собаки в приюте неагрессивные и очень ждут хозяина..они играют, лежат, спят, просто ходят, но все это время прислушиваются, не идет ли к ним человек..и если идет. все кидаются к сеткам, они очень хотят домой - здоровые хорошие собаки!!! Им очень не хватает общения с людьми
Дина. Сначала меня не узнала. Кинулись все в объятия кроме нее и только, когда позвала, начала проявлять интерес и под конец расслабилась, задремав на солнышке пока я ей животик гладила - благодарная собака. будет хорошим другом человеку!
И еще она все время зажмуривала глазки, как будто очень хочет спать - неужели они постоянно там на страже и спокойно не расслабиться? Так мы на солнышке пригрелись, расслабились и пузико чесали - редкие моменты..
Так мы смотрим, что происходит в соседнем вольере. Им через него только видно, когда идет человек!
А это мы играем. У Дины появилась подружка - молоденькая девочка, забыла, как зовут. но меня порадовало, что ей не чужды игры с собаками - есть еще небольшие радости!
Тумбочка - карлик-овчарка! Откуда только такие берутся, может порода такая Ее задирал сегодня один товарищ, а она сразу к моей ножке садилась, защиту искала Общительная!
Марта - собака, что надо. Хороший размер. Самодостаточная, спокойная, никакой агрессии! Рая сказала. что на ней можно кататься При этом, бесспорно, Марта - авторитет для всей стаи!
Собака, полная достоинства!
Бывшая домашняя!
Люди, посмотрите, нет ли здесь что-нибудь породистого, уж очень она необычная для дворняжек
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
... но у Юли (переводчика) столько текстов, что тогда она с утра до ночи будет только переводить...
