2Ш: Пристройство собак в Финляндию

В блоге еще Альма была размещена с видео, но она уже давно уехала с передержки к хозяевам. Я так понимаю, что это поддержка пиаром данной передержки (тех кто на ней зависает). О других, наверно, можно узнать на форуме общества на финском сайте, который вроде бы наша любимая Соня модерирует. Туда я тоже собиралаяь написать, но вот пока руки не дошли, да и не понадобилось. Я ищу пока, как бы мне тексты про Вульфа из блога перевести. У самой не получается, - только подписи к фото и названия месяцев. Я им в письме намекнула, что с переводами с финского у нас напряженно (они мне прислали ссылку на блог), не знаю, поможет ли это писать им хоть пару слов по-англицки.

Во работка! Хочу такую же...две недели поработал - и в отпуск, красота

Я думаю, у нее еще основная работка имеется

Так она, скорее всего, по основной работе в отпуск и идет...И тут ее автоматом отпускают. Кто ж держать будет на общественных началах...

Аня, а как узнать кто в финке курирует какую собаку? Наташку кто курирует? Может можно к ней тихонечко так пошкрябаться, узнать, все ли хорошо там?

Вик, Наташку курирует Линда.
Вот ее мыло
linda.luotola@kodittomat-koirat.com

Подожди немножко, пусть Наташка приживется,
тогда чуть позже получишь более достоверную инфу, как она прижилась.
Сейчас пока она адаптируется.
Не переживай, всё у Наташки хорошо

Мариш,
погодю еще

СОПРОВОЖДАЮЩИЕ, АУУУУ!

Аня я уже написала в личку, что смогу поехать!

Ань, да с тобой - хоть на край света, но визы нетути

Люся сегодня переехала на квартирную передержку к Яне, у которой Тигруша жила.

Нафаню не смогут забрать в этот приезд, повезем в след.раз

Забронирован Атос (369). Поедет, скорее всего, в след.раз

дык по-любому, карантин же, 5 февр привиты.

Значит едут:

Джет
Чита
Яде
Альма
Фаня
Добербой
Люси
Дэзи

Опять с Нафаней проблемы...

Люди в отпуск уехали

Маритта написала, что у Бонитты все ОК, со старшей собакой дружит, завтра будет звонить, узнавать по-подробнее

У Люсьены все хорошо, в первый же день очень понравилась хозам, прислали большое письмо, оно должно быть у Юли-Лилу в переводе

Джек (Ольги Д и НГ)


здесь еще есть видео и фотки http://s695.photobucket.com/albums/vv31 ... cky001.flv

Аня, правда-правда? Это такая замечательная новость!
Это самая лучшая новость!

От Аннетте получила смску, что Тигру вчера забрали, очень приятная хозяйка, Тигре должно быть хорошо. Жить будет в небольшом городочке под Хельсинки.

А про Наташку ни словечка - а-а-а-а-аааааааааа

не только про нее ни словечка

Про Джесси тоже ни словечка..Эх..

Юль, сними с сайта Кузьму, пж http://vsehvosty.ru/forum/viewtopic.ph ... 011#427011

ок, но ты уверена, Маш, что прям снять? без испытательного срока?

Юль, так ты ж сама говорила, чтоб сразу сообщать, если что Давай с испытательным сроком...

сообщать, что уехал в семью)) снять можно через 3-5 дней, просто финнов предупреждать нужно)

а по другому и быть не могло
Бонечка отличная собачка!

Дану, Юль, сымай))