Размещение на сайте petstalk

В свете того, что сайт открыт с 2009 года и за это время многое произошло, выкладываю здесь свежий текст по размещению на сайте.



Что нужно, чтобы разместить свою тему:

1. Нужно зарегистрироваться по этой ссылке.

2. Нужно создать тему на русском в одном из разделов:



К русскому тексту нужно добавить фотографии. Обратите внимание, что в отличие от всех хвостов, добавлять нужно не иконки, а полноразмерные фото, но не более 1000 пикселей в ширину, чтобы они умещались на экране. Оптимальная ширина 800 пикселей. К примеру, если вы хоститесь на радикале, то нужно выбирать вторую ссылку:



Ваш русский текст я потом переведу на английский.

3. В конце темы нужно указать кто куратор собаки, имя и ник на всех хвостах, телефон и ссылку на тему на всех хвостах.



4. Перед отправкой собаки ее нужно обработать от глистов, блох, сделать прививки, осмотреть у врача.

Плата за собаку сейчас составляет 70 евро, что должно покрывать расходы на транспорт. Куратор может транспортировать собаку самостоятельно или найти человека, который отвезет за эти деньги. Для кураторов вся процедура бесплатная.

Финских хозяев просим отвечать на вот эти вопросы.

отмечусь..

чтобы это значило.......

Если вашу тема долго лежит не переведенная с русского, сохраняйте спокойствие.

Как только у меня появится время, переведу.

Пользователь с ником" Ксения" и щенком Томасом! Прочитайте, пож-та, главпост здесь и поправьте на Петстолк.
Также впишите ВАШ тел для связи и уберите про то, что Вам нужна матер.помощь. Иначе админ удалит!

Товарищи!

Темы на petstalk принимаются только от кураторов. В профиле на pt нужно указать свой ник на хвостах и тел. для связи:

- ник хвостов в поле "aka"
- телефон в поле "тел"

Для новых аккаунтов это будут обязательные поля.

После заполнения выглядит так:



Куратор должен быть готов найти машину и сопровождающего для транспортировки собаки в Финляндию или отвезти собаку сам.

Тексты, пытающиеся давить на жалость и очерняющие кого-либо не принимаются. Основное назначение текста - рассказать о собаке, описать ее характер, привычки, поведение и т.п.

Большая просьба к кураторам иногда заходить в эту тему и проглядывать новости.

Лимит возможности редактирования поста на pt - 30 минут(чтобы куратор случайно не удалил уже переведенный текст), после этого можно добавлять изменения ответом в теме.

Завтра удалю новые (еще не переведенные с русского) темы, не соответствующие правилам.

Т.е. если я не завадила тему на хвостах, то собаку нельзя на сайт? Надо на всех заводить темы на хвостах? А если я в контакте ими занимаюсь-то им запрещенно пиариться на этом сайте?

Ник с хвостов можно написать просто ниже или обязательно под ним регистрироваться на сайте?

Если человек известен на хвостах и имеет нормальную репутацию, то можно. Т.е. лично вам можно

________________________________

Товарищи!

Каждые финские руки, появляющиеся на сайте, проходят проверку перепиской со мной или финскими коллегами, заполняют спец. анкету. Кто-то сам пропадает в процессе переписки, некоторым приходится отказывать после переписки и заполненной анкеты.

На поверхности эта работа не видна, но посредством личных сообщений проходит огромное количество байт информации. Это отнимает довольно много времени.

Большая просьба к тем, чью собаку выбрали: с одной стороны понимать, что финские хозяева первичную фильтрацию уже прошли, с другой - самому зайти на сайт Гугль переводчика www.translate.google.ru и попробовать перевести анкету, которую я вам присылаю. Или какую-то другую инфу на английском от меня

Если после этого остаются вопросы или возникают дополнительные, то присылайте конечно.

Спасибо за доверие)))

viewtopic.php?t=45504

Я на Мартышку тему завела, это товарищ Ромы по несчастью.
Подскажите, пожалуйста - мне на сайте разместить на русском языке?
И достаточно ли информации о собаке?

Да, на русском. Текста достаточно.

Мой пудель Джерри нашел свой дом в Питере. Я на сайте пометила, можно его с пиара снять?

husky, если нужна помощь в переводе с русского на английский - или наоборот, Вы можете рассчитывать на мою помощь.
Для шведов - переведу на немецкий.
Уважаемые кураторы, то же самое предложенние для Вас: переводы с английского на русский и с русского на английский, в течение одного дня.

Lanskaya, Шведов у нас пока к сожалению не было, а они говорят по-немецки?

Если можете, запостите пожалуйста ответом переводы тех тем, которые еще не переведены, например http://www.petstalk.org/viewtopic.php?f=8&t=1505

Кстати, есть финны на еще одного щенка, которого зовут Vlasta - http://www.petstalk.org/viewtopic.php?f ... 2150#p2150

Так что, готовьте двух. Инфу по финнам на Власту я отправил вам в личку на pt.

Спасибо- отмечусь, чтоб тему не потерять

В Швецию собак можно даже не пиарить.

Туда ввоз собак разрешен только с тестом по бешенству.
И стоит этот тест 300 евро

...что-то у меня дар речи пропал...

Простите за офф-топ, немецкий язык является вторым государственным языком Швеции. На нём там разговаривают ВСЕ.
Но, кажется, это уже не важно...

А Вы, случайно, не в курсе, как обстоят дела в других странах - скажем, в Австрии, в Швейцарии, во Франции, в Бенилюксе...
(это я всё про те, в которых можно общаться по-немецки)

Оля! Там есть темы не переведённые на Петстолк. Можно просто ответом перевод добавить, админ потом вставит. Хоть так пока народ прочтёт.

А не известно ли, кто куратор Бендера?

http://www.petstalk.org/viewtopic.php?f=9&t=816

Известно. Дарья.

Вот, смотрите чего здесь появилось http://www.petstalk.org/viewtopic.php?f ... 2216#p2216

Надо обдумать это.

Товарищи!

Открываем русскоязычный раздел для дополнительного пиара в Питере!

Для создания темы, следуйте тем же правилам, что и для создания финских тем: http://www.petstalk.org/viewtopic.php?f ... 12&start=0

Сами разделы находятся внизу форума или здесь - http://www.petstalk.org/viewforum.php?f=23

Можно при создании новой финской темы просто копировать ее в русский раздел. В русскую тему можно сразу ставить телефон для связи.

Может туда же и копию ветсартификата скинуть для границы? Чтобы всем лично не высылать?

Снимите с пиара на сайте, пож-та, Масяню http://www.petstalk.org/viewtopic.php?f ... 2349#p2349
Соба нашла дом сегодня в Питере!

Поздравляем!!!!

Извините меня, пож-та, но я попрошу Вас снять с пиара моих собак - всех. Я не посоветовавшись с другими, написала анкеты на собак приюта ДРУГ и Ржевки, получилось полное не пойми что((
Хочу принести извинения всем кто помогал с переводом и пиаром собак, но отдавать собак сама лично я не могу, т.к. они мне не принадлежат. Взялась помочь и по неопытности всех подвела. Извинитесь, пож-та и перед финкой за мое поведение... Не думала, что так все сложно и ошиблась по своей же тупости. Сама виновата и прошу меня простить за причиненные неудобства.