тему закрывам. Архив.От жестокости -к милости, от бездомной- к домашней, из России -в Финляндию.

_Тему закрываю.

На уже затронутые вопросы по собакам контакты-
8-950-035-57-89
tnna@ mail.ru
http://stray-petersburg.forum2x2.ru/




Тему, прошу модераторов закрыть

АРХИВ.
спасибо!

Какая счастливая история! Побольше бы таких.
_______________________

Алла. Будем ждать
Всёбудет хорошо!
Аннетте до 29 в отпуске. Потом, но уже с января получается-пойдут пристройства.

Вот пока фото с границу-хозяйка в полном восторге. Лапа у неё была самая такая и растакая, ну и Лапа уж старалась. И правда очень милый и доброжелательный дитёнок-финский вариант.
Вот смотрите:
Это Лапа и новая хозяйка рядом с грязной машинкой-нашей спецдоставкой с Родины



А вот с Беби на заднем плане-Беби в овчинке завёрнута


А тут папа новой хозяйки бегает вокруг и активно фотает такое событие:


А это сессия тусни с собачкой Холли- Халявой по жизни от Светы-Линды:


а тут ещё народ подтянулся

Татьяна! Спасибочки преспасибочки!!

Лапа уже в новой семье нежится

Ох, надеюсь. Мы стараемся, гуляем, но чужих боимся еще

Ничего,ничего! Будет и на нашей улице праздик!

а почему в овчинке? Чтоб попень не заморозить?

Ой, мама дорогая! Какое счастье! Спасибо, Татьяна, за фоточки. Действительно, хозяева под стать моей Лапочке, а она уж постаралась под стать новым финским хозяевам стать. Лапушка, Лапушка! А ведь бегала бы бездомышем по питерским улицам. Боже мой, какое счастье! Теперь я не плачу, теперь я в полном счастье пребываю.

преспасибочки-преспасибочки-преспасибочки!

Даже ни слезинки, одни радостные эмоции. И фотографии уже новые финские хозяева по мейлу прислали (Наталья уже выставила), вот метеоры, я с ними уже вовсю переписываюсь, всю Лапушкину историю им понарассказывала, какая она и как себя ведет, уже не знаю, что и написать еще.

Галина, я уже запуталась в твоих переводах, но вот в двух словах то, что пришло на мыло:
Про Лапушку в двух словах:

Хозяйка Лапой очень довольна, говорит, что собака послушная и очень ласковая, они уже вместе ходили на прогулку и т.д.
Хозяйка хотела бы узнать по-больше о прошлом Лапушки, если есть вышлите ее фото в прошлом. еще она спрашивает, какой она помеси (кто еще кроме колли)?
и если вы не против, она будет потом высылать новые фотки лапушки и немного писать о ее новой жизни.

Здорово. Спасибо, Наташ.

А ответили Лапочкиной новой хозяйке на её письмо? Ведь такая оперативность- сразу отписалась , и письмо и фото!

Галина самостоятельно рулит
Иногда мне пересылает на перевод. Иногда ей кто- то помогает.
Думаю, что ответила уже.

Я уже два письма отправила. Правда, коротенькие. Теперь буду отвечать на вопросы, которые прислали.

В картотеке-

- DIK-Valerskij
-Bronislav-Bjus
-Serij-Bjus
-Bim-Bjus
Manja-Bjus
Gulja
На сайте КК- наверное после 10-01-2010- размещение.
Всех остальных собачк за за праздники разместим в картотеке.

Алена! Как с Нейджел? Все получилось?
Или размещаем?

Размещены на финском сайте:

- DIK-Valerskij
-Bronislav-Bjus
-Serij-Bjus
-Bim-Bjus
Manja-Bjus(будем снимать . Нашли дом в СП/б. информировала)
Gulja
Jen-Magi-стр1
Alisa-стр1
Peggi-стр1
Hanni-стр7

Размещены по разному. Кто на 1 стр, кто на стр 7.
Gulja203N-я что- то вообще не нашла. Уже листать надоело странички.
Надя- может будешь просматривать- натолкнешься. Напиши, на какой стр она.
И Vito210тоже не вижу. Может не размстили пока.

Наташа-спасибо от Ханни и Ен-Маги!

Переведите, пожалуйста. Сейчас новые фото загружу.

Hello!

Thank you very much all that information. Lapushka has experienced a
hard life in a small age, poor thing..
We have been well. She has received a lot of confidence this month
during which we have been together. Within a short time we have become
inseparable. She is the best thing that has happened to me ever..
At the moment Lapushka is sleeping on my bed and she is dreaming, so
cute! We have met lots of dogs and they have been playing together, she
likes it very much.
Here is some new photos of her I will send more pictures later.

Regards from Tiia and Lapa

Показать миниатюры

P1080073.JPG загрузить
P1160083.JPG загрузить
P1160079.JPG загрузить
PC180048.JPG загрузить
Скачать файлы
одним архивом

Здравствуйте!

Спасибо за вашу информацию. У Лапушки была тяжелая жизнь в детстве, какая бедняжка! У нас сейчас все хорошо. За несколько месяцев вместе Лапушка стала более уверенной в себе. Знакомство с Лапушкой это самое лучшее, что случилось когда-либо со мной за всю мою жизнь! Прямо сейчас Лапушка спит у меня на кровати и ей что-то снится, прямо такая лапочка! Мы уже познакомились с другими собаками и Лапушке нравится с ними играть. Выслала вам несколько фоток, вышлю еще попозже. С приветом Тия и Лапа.

Спасибо, Наталья! Какое теплое письмо.

Это новые фотографии моей Лапочки в новом доме в Финляндии. Она на их с хозяйкой кровати, спят вместе. Я назвала эту картинку "Лапа сонная". Ну, умора, моя Лапа! Сейчас буду еще грузить.

Perevod (Lapushka)
Zdravstvuite!
Spasibo za vashu informaciju. U Lapushki bila tjazhelaja zhizn* v detstve,kakaja bednjazhka!
U nas seichas vse horosho. Za neskolko mesjacev vmeste Lapushka stala bolee uverennoi v sebe. Znakomstvo s Lapushkoi eto samoe luchshee, chto sluchalos kogda-libo so mnoi za vsju moju zhizn! Prjamo seichas Lapushka spit u menja na krovati i ei chto-to snitca, takaja lapochka!Mi uzhe poznakomilis s drugimi sobakami i Lapushke ochen nravitca s nimi igrat.
Visilaju vam neskolko fotok, vishlju eshe po-pozzhe,
S privetom ot
Tiia i Lapa
Галина! нет времени! Сама перепиши русс. буквами

Наталья, Ваша девчушка в выбранных висит, видели?
http://www.kodittomat-koirat.com/index. ... Itemid=156

У меня не работал комп . Только пол часа как открыла почту. Аннтетте сообщила.
Я рада за щеночку.

Ой, какое счастье, Натальичка! Уже выбрали! Да и не могло быть по-другому! Такая прелесть прелестная! Маленькая, а все за Пегги повторяет, даже лапку также поднимает, как она, и сидит точно так же, как она, ну, умора! Но как все таки Пегги на Лакки похожа, прямо поразительное сходство. Лакки тоже такой же большенький и толстенький стал. А она мяукает как Лакки, Наташ? Я тебе писала, как Лакки мяукает - зевает и на всю квартиру:"Мя-я-яу-у, мя-я-яу-у". Вот тоже умора. Уморительные они у нас с тобой такие. Спасибо за письмо, у меня что-то еще три фотографии не грузятся, не пойму почему, такие классные фоточки, может сделаешь, а, Наташ? У меня сына продолжительное время дома не будет, вот и сижу кукую. Жаль, такие фоточки классные!

Да! Мяукала так же , но сначала.
Потом затихла. Это она так "смачно"зевала.
Да. Было дело.

Нам сегодня комбезик/попонку подарили

Завтра засниму на видео как она в нем носится за остальными собаками....Так что Пегги теперь" взрослая." У неё игры -догонялки тоже "взрослые"- уже не зевает как ребенок

Галь не сегодня. перешли . Я завтра засяду за комп с размещением, переводами. Сегодня день просто пропал. Что- то было с подачей сигнала, во всем лрме не работал комп и кабельное...Высылай, но завтра...

Спасибо, вышлю.

176. Marta (N)

http://stray-petersburg.narod.ru/fin/spec/index.htm
забронрована в Финляндию.
Марина! Позвони

Ура!
Форумчане,порадуйтесь-выбрана Марта(из Пятигорска),у нее нет передней лапки! Два года висела на сайте и вот-дождалась!!!
(Лаймочка-инвалидик,трехлапый овчар Марс,теперь Марта)!




Наташа-спасибо!