Множество ввезенных бродячих собак становятся отказными в Финляндии вновь

http://www.vihrealanka.fi/node/1535
Статья. Как перевести не знаю.

Девочки, кто может сделать перевод и объяснить откуда что берется.
статья 2008г

К несчастью, не заметила я "охоты", а хотелось бы...
Я уже почти год упрашиваю, умоляю, прощу помощи в пристройстве 2 собачек-инвалидов. По правде, просила не за двух, а больше, но...в одном случае мне отказали, т.к. собачка отдалённо напоминала стаффа (а ввоз даже метисов стаффа в Германию категорически воспрещён!), второй случай не такой критичный, собака всё же на приличной передержке, а эти 2 последние-уж очень тяжёлый случай (особенно одна из них). Нет, мне не отказывают, и даже размещают на своём сайте и других ресурсах с просьбой о хозяине, но........а воз и ныне там! Да, многие жалеют этих собачек в Германии, многие им сочувствуют, однако Дом не предлагают. Я и сама набилась в друзья огромной куче немцев и на их страницах на Фейсбуке поразмещала информацию, но толку пока нет. За полтора года мне удалось туда отправить лишь 3 собаки (2 инвалида и 1 здоровую). Как поживает наш инвалид, куратор собаки видела самолично, т.к. недавно ночевала в этом доме аж 3 ночи! Была под огромным впечатлением от отношения там к животным: всё в доме было сделано так, чтобы удобно было в первую очередь зверям! У кошек везде лазалки, домики, игрушки...и даже двери с окошками для свободного выхода кошек. У собачек-солнечная терраса с лежачками и цветами, все в отличном состоянии, дружелюбные, не ожиревшие от долгого лежания и избыточного питания. Нашей Стеше-инвалидику делают массаж и она плавает в бассейне...да что там говорить, нашим собакам так не жить. Поэтому мне и хочется, чтоб какой-нибудь немец всё же "заохотился" на ту собачку, что я пытаюсь пристроить. Если удастся-сообщу.

2 года назад на ПиКе наблюдала картину как Н.Грачева прошлась по всем темам собак
спинальников с предложением пристройства их в Германию и в одной теме даже устроила
скандал ,когда ей не отдали собаку со сломанным позвоночником
ну не верю я что немецкие граждане хотят получить себе не друга в лице собаки ,а
инвалида ,за которым нужен огромный уход
у меня с 3-х месяцев до 5-и лет сидит пес у которого нет передней лапы по локоть ,
за все это время в Финляндии не нашлось человека который бы его пожалел и выбрал
Почему ?

Наталья Грачёва живёт много лет в Германии, у неё много возможностей для помощи таким собакам, она лучше других знает, что здесь они обречены, а там им помогут (если возьмут). Они очень ответственно относятся к животным.
Пристроенная мною Лора тоже спинальник, но хозяева сразу приобрели ей колясочку, и она очень шустро и весело на ней рассекает, не уступая здоровым хозяйским собакам. Здесь бы ей не было шанса, тем более, что это даже не Питер, там вообще полтора человека помогают животным.

Лисичка
почему финны не берут спинальников ,почему практически не берут собак без лап ,
я уже писала ,они не берут даже здоровых собак с железом
почему в России единицы людей которые осознанно возьмут себе собаку с переломом
позвоночника
чем так отличаются немцы что они таких собак сгребают пачками
Про Грачеву у меня свое мнение и оно очень отличается от вашего

Дак это все знают, почему. В Финляндии ОЧЕНЬ ДОРОГОСТОЯЩЕЕ ЛЕЧЕНИЕ, там дешевле усыпить, чем лечить. Да ещё и менталитет устроен так, что они считают, что более гуманно-это не мучить собаку. И не могу утверждать, что они неправы. Я не всегда знаю что лучше.

.

Немцы вообще гуманнее нас, это видно по всему устройству их жизни. У нас не смогли бы 50 зайцев тусоваться на поляне перед 9-этажным жилым домом, их там попросту перестреляли бы и сожрали. А я это наблюдала, когда жила там 2 раза по месяцу.
Про "сгребание пачками" я уже писала выше- мне неизвестны такие факты, я и Грачёву просила за "моих" инвалидов- не помогает.

я так не считаю и в Финляндии есть очень обеспеченные люди ,жалеющие и готовые
лечить собак
может Вы мне тогда объясните ,почему немцы берут жрущихся собак ,которым в России
найти дом не реально

здесь я могу найти только одно объяснение - у Вас есть друзья ,родственники и т.д.в Германии
Грачева обожглась на этом уже не единожды ,больше с такими людьми она не связывается ,
Вы же не удовлетворитесь одним фото

Если они в Финляндии есть, тогда почему не берут?
Про жрущихся собак и всех немцев ответить не могу, т.к. мой личный опыт ограничивается пристройством всего 3 собак, НО...когда я просила за них (в т.ч. и за тех, которые ещё сидят в ожидании), меня очень подробно расспрашивали о характере, и сказали сразу, что не сильно ручную, не очень ласковую собаку пристроить архисложно, что люди любят добрых и позитивных. К счастью, все 3 отправленные таковыми и были.

Вот и мне удивительно ,собака не должна проявлять агрессию,это первое требование к собакам отправляющимся за рубеж ,можно найти хозяина трусливой собаке ,повезет даже дикой
но агрессивной нельзя !

Никого в Германии у меня нет.
А руководство приюта на Смоленке доверяет только ей! И оно не дурнее нас с Вами.
Финны вообще не собираются никакими фото нас забрасывать, но это же никого не останавливает!
А если Вам так повезло, что Вашу собаку вдруг берут в Германию, то можно ведь и самим поехать, отвезти, познакомиться. Меня лично фотографиями забросали, но это зависит только от личности помогающего.

конечно есть . .они и лечат.
У нас собака уехала в семью где много лет лечат кошку с раковой болезнью...
(думаю, что это лечение уже давно шагнула за 10000евро...)
Я так же не раз слышала. когда говорят в Финляндии об уровне ветеринара( того или иного) прибавляют к
тому разговору- " он проходил обучение в Германии.", т.е..( как я понимаю) -это уже более высокая категория знаний и умений.

так же не раз слышала( как и многие), что в тяжелыми болезными, которые не могут лечить у нас( по разным причинам: мало практики или не та аппаратура- устарелая а не современная)-люди БОГАТЫЕ и ЗНАМЕНИТЫЕ едут лечиться в Германию ( в Израиль)-
почему? наверное потому, что уровень медицины высок
уровень ветеринарии тоже высок.
Например
у нас ВСЕ ЕЩЁ выпускают ветеринаров ОБЩЕГО уровня подготовки и
ТОЛЬКО СЕЙЧАС
сами клиники начинают свою специализацию- ( неврология, офтальмология...и.т.д..)
А , например в Берлине, УЖЕ ЕСТЬ и давно и далеко за пределами Германии известная клиника неврологии
ортопедии ( ну не буду до конца , пусть скажут веты.)
Т.е условия для
реабилитации больных собак с травмами позвоночника МНОГОКРАТНО лучше.
Странно не то, что в Германию везут ,

странно то, что у нас все больше собак с такими травмами выходят их клиник , или не выходят- потому что некуда, но их все же ОПЕРИРУЮТ
непонятно с какими целями, или наоборот- цели очень понятны

отм

Лисичка
Рита, Грачева не только со Смоленкой дружит, но и с Субботкиной

Что это за вопрос?
Звучит прямо как
Мы- страна/или город производитель
собак со слонанными позвоночниками.
(да ещё и НЕГОДУЕМ - почему не берут... )

А бездомные собаки- наш природный ресурс, наше национальное достояние
и мы опять НЕГОДУЕМ, ПОЧЕМУ БЕРУТ

Руководство Смоленки доверяет и Субботкиной
Не буду с Вами спорить
Но никогда не поверю что такую собаку возьмут в Германию :

не надо этого немцам ,даже из жалости ..

С Субботкиной надо дружить в первую очередь!
Ведь собак надо спасать, и они это делают как нельзя лучше. Сестра Сюзан, к примеру, сама усыновила аж трёх собачек из Выборга (есть фото у меня в одной из тем). Увидела их на Фейсбуке и разжалобилась.
Это великое счастье, что немцы помогают именно "субботкинским" собакам!

Смоленка с ней и дружит
и Субботкина это ценит ,помогает ,щеночков у них берет

[quote="хардик"][/quote]
Такого им точно не надо! Из отрывка неясно, кто куда вёз собаку, но выбрать такого пса не могли, если только люди обманом его привезли, выдав за хорошего, белого и пушистого.

И правильно делает! Главное-это помочь собакам, а личная неприязнь-дело мелкое, оно просто тонет в море проблем, сваливающихся ежедневно на директоров приютов...

Этот отрывок из "Лохматой души" стр .29 или 30
немцы собаку видели по скайпу и дали ему шанс
и произошло ЧУДО ,через 20 дней
"Новости от Берни......Берни хорошо освоился с другими собаками и даже с кобелями.....С людьми пока ещё немного тяжеловато.....если ему ,что не подходить может и зубки показать.Но всё не на столькооооооо страшно,чтобы люди с ним не справились."

и у них тоже
Да," дружба " дороже жизни собак....

vilma, Вы очень хорошо и до буквы правильно написали про уровень ветеринарии в Германии, он и вправду очень высок.
И спинальников выхаживать они умеют уж точно лучше нас.
Пошла-ка я спать...

А как это определить? Если, допустим, собака искусала кого-то, то она-агрессор?

и я тут не буду спорить
НО ,не из жалости они берут этих спинальников и тратят на них свои деньги
мое мнение что все завязано на эксперименте ,одни поставляют-получают деньги за это ,
другие оперируют и наблюдают ,третьи содержат и тоже получают за это плату
вопрос в другом ,собака прошла или не прошла эксперимент ,дальше в расход ?

хардик
На ПиКе была тема, когда собака (если не ошибаюсь Тихоном звали) после кучи операций вернулась в Россию....пес умер

Еще была тема про маламута ,который прожил в приюте ,на коляске 3 года ,
уехал в Германию и через месяц когда стали добиваться новостей кураторам сообщили
что пес там умер ,от какого то смешного заболевания

тоже видела, и зайцев и выдр, счастливых выдр, любящих людей, к которым каждый день в лес ходит очень много людей, и никому из этих людей ниразу не пришла мысль поиздеваться над животными, судя по их(выдр) поведению
в россии это НЕ РЕАЛЬНО!
я под глубочайшим впечатлением от германии, как эстетической стороны, так и нравственных аспектов.
кстати, в пансионате, где я жила, жил старый пес инвалид.

http://vk.com/video?q=%D0%B2%D0%B5%D1%8 ... _160657269
это в америке, и это эксперимент
но ..