Страница 1 из 1
Помогите переводом на финский для зоозащитной организации!
Добавлено: 20 июн 2009, 15:17
Сашаа
Требуется человек, умеющий грамотно разговаривать и переводить финский язык. Данный специалист нужен для перевода текста, переговоров, поиска фин. сайтов для помощи безнадзорным животным. Легко. ПОМОГИТЕ!
Re: Помогите переводом на финский для зоозащитной организации!
Добавлено: 20 июн 2009, 15:37
vini
Это платно?
И что за организация? С "Потеряшкой" Вы вроде расплевались?
Re: Помогите переводом на финский для зоозащитной организации!
Добавлено: 20 июн 2009, 16:00
Сашаа
СПбОО "Служба помощи кошкам". Работа не большая, но важная. Оплата будет, если надо.
Re: Помогите переводом на финский для зоозащитной организации!
Добавлено: 21 июн 2009, 00:32
oshka
есть знакомая финка
пришлите чего перевести нужно, я попробую ее попросить
Re: Помогите переводом на финский для зоозащитной организации!
Добавлено: 21 июн 2009, 11:42
Сашаа
Позвоните, пожалуйста, я перезвоню!
Re: Помогите переводом на финский для зоозащитной организации!
Добавлено: 21 июн 2009, 16:43
oshka
я вам позвоню, как только с ней свяжусь и спрошу: может ли она?
Re: Помогите переводом на финский для зоозащитной организации!
Добавлено: 22 июн 2009, 12:37
Сашаа
Спасибо! Мне позвонили и помощь в переводе, вроде бы будет, а разговорный язык- остается в силе.